Al filo de lo Improbable

Experiencias narradas, relatos vividos

Especial Carnavales: Zubieta e Ituren (Joaldunak al son de los cencerros)

| 0 Comentarios

Carnavales de Zubieta – Zubietako Inauteriak

INTRODUCCIÓN

Como están al caer los carnavales, os traigo unas crónicas de carnavales tradicionales de nuestro entorno, hay para todos los gustos y de todas las clases. Y por supuesto también existen más de los que yo aquí pondré, pero como es lógico no puedo abarcar todos.

Hoy comenzamos el especial con los carnavales de Zubieta e Ituren, dos localidades vecinas en Navarra y que comparten dicha tradición.

FECHA

Martes de la última semana de Enero.

(Siendo la víspera, lunes, cuando los de Zubieta visitan a Ituren)

LUGAR

Zubieta y la vecina Ituren, localidades próximas (3 km de distancia) en el valle de Malerreka

HISTORIA

El lunes y martes de la última semana de Enero, los joaldunak de Ituren y Zubieta. El lunes les toca a los joaldunak de Zubieta marchar hacia Ituren, los cuales son recibidos en dicha localidad, siendo el martes los de Ituren los que se encaminan hacia Zubieta.

Mientras los vecinos se van acercando, los protagonistas de Zubieta, van arrancando y calentando por las calles del pueblo haciendo sonar sus cencerros hasta que comienzan la marcha hacia Ituren, encontrándose ambos grupos en el molino de Zubieta. Donde tras los saludos pertinentes todos se encaminan a Zubieta, marchando al ritmo y balanceando los cencerros al unísono. Medio centenar de Joaldunak recorren las calles del pueblo hasta llegar a la plaza. Donde tras realizar unas cuantas pasadas terminan.

Joaldunak saliendo de Zubieta

Dicha tradición está muy ligada con la naturaleza, muchos de los personajes encarnan animales o figuras mitológicas.

Antiguamente se creía que el sonido rítmico de los cencerros ahuyentaba a los malos espíritus y conecta con la energía de la tierra.

JOALDUNAK

Los protagonistas son los llamados Joaldunak (Joaldun, palabra que deriva de joare –cencerro- y el sufijo dun, cuyo significado es el de “personaje que porta cencerros”). La denominación de Zanpantzar, la cual no es utilizada en la zona, ha sido introducida en el lenguaje popular a mediados del siglo XX, por gente externa a dicha tradición, buscando un simil con otro personaje como el Saint Pansard.

Joaldunak de Ituren (Foto: J.O.A.)

Joaldunak de Zubieta (Foto: J.O.A.)

La vestimenta de los Joaldunak es la siguiente:

 

ITUREN

ZUBIETA

Cabeza

Ttuntturo o gorro cónico de 50 cm con cintas de colores y plumas de ave.

Cuello

Pañuelo grande de tonos rojos

Pañuelo pequeño de cuadros azules

Tronco

Camisa de cuadros

Camisa blanca

Chaleco de piel de oveja

(Cintura y hombros)

Corse de piel de oveja

(Cintura)

Faja

Piernas

Enagua o saya blanca de mujer

Pantalón azul de mahón

Pies

Abarcas

Calcetines de lana

Manos

Hisopo de crines de caballo

Espalda

Joaldeak o Cencerros

Dos grandes de 10L en los riñones

Dos pequeños en la parte alta

Joaldeak o Cencerros

Dos grandes de 10L en los riñones

Cencerros

Los joaldunak desfilan en dos hileras, llevando un ritmo acompasado. Uno de los primeros Joaldun se encarga de hacer sonar un cuerno con el fin de marcar el ritmo.

Los cencerros que portan pesan cada uno 3 o 4 kilos.

OTROS PERSONAJES

A parte de los Joaldunak, estas localidades se llenan de otros personajes imaginarios, estos son algunos de ellos:

Hartza de Aurtiz

Kabra, kabrito, kabron (Foto: J.O.A.)

Arando la economía (Foto: J.O.A.)

PROGRAMA (Horarios estimados)

Último lunes de Enero (Zubieta – Ituren):

  • 12:00 h. –  Comienzo del recorrido de los “joaldunak” de Zubieta
  • 14:00 h. – Encuentro de todos “joaldunak” a mitad de camino
  • 15:00 h. – Llegada de los “joaldunak” a Ituren.

Último martes de Enero (Ituren – Zubieta):

  • 12:00 h. –  Comienzo del recorrido de los “joaldunak” de Ituren
  • 14:00 h. – Encuentro de todos “joaldunak” en el molino de Zubieta.
  • 15:00 h. – Llegada de los “joaldunak” a Zubieta.

VIDEO

GALERIA FOTOGRÁFICA

zubieta2014_portadazubieta2014_1zubieta2014_2zubieta2014_3zubieta2014_4zubieta2014_5
zubieta2014_6zubieta2014_7zubieta2014_8zubieta2014_9zubieta2014_10zubieta2014_11
zubieta2014_12zubieta2014_13zubieta2014_14zubieta2014_15zubieta2014_16zubieta2014_17
zubieta2014_18zubieta2014_19zubieta2014_20zubieta2014_21zubieta2014_22zubieta2014_23

Carnavales de Zubieta 2014, un álbum en Flickr.

ENLACES

http://www.plataformadigitaldefiestas.com/fiestas-eventos-zubieta/7399-carnavales-ituren-zubieta.html

http://www.plataformadigitaldefiestas.com/fiestas-eventos-ituren/7396-carnavales-ituren-zubieta.html

http://www.ellibrepensador.com/2014/01/16/carnavales-en-navarra/

http://www.zubieta.es/ (Pagina oficial del ayuntamiento de Zubieta)

http://www.youtube.com/watch?v=p2zp3u-tYPM (Reportaje de los carnavales 2013)

http://www.flickr.com/photos/98222200@N03/sets/72157641570356543/ (Galería de Flickr)

Deja un comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Experiencias narradas, relatos vividos
A %d blogueros les gusta esto: